바쁜 하루의 끝,

  당신의 마음에

  평온이 머물기를 바랍니다.

오늘이라는 여정에서

  잠시 쉬어갈 수 있도록.

포근한 위로가

  닿기를 기원합니다.

At the gentle close of thy weary day,

  may serenity take

  its dwelling within thy heart.

That thou mightst rest awhile

  upon the path this day hath drawn.

And in this tender offering,

  may a hush of comfort find thee,

  soft as the breath of evening light.